A multinomial mixture model is a mixture of multinomial distributions.
The Wikipedia page for the multinomial distribution notes the following regarding the relationship between the multinomial distribution and the categorical distribution:
Note that, in some fields, such as natural language processing, the categorical and multinomial distributions are conflated, and it is common to speak of a “multinomial distribution” when a categorical distribution is actually meant. This stems from the fact that it is sometimes convenient to express the outcome of a categorical distribution as a “1-of-\(K\)” vector (a vector with one element containing a 1 and all other elements containing a 0) rather than as an integer in the range \({\displaystyle 1\dots K} 1 \dots K\); in this form, a categorical distribution is equivalent to a multinomial distribution over a single trial.
This is important to remember when reading about categorical mixture models versus multinomial mixture models.